Преподаватель японского языка с 2015 г.
Японский язык JLPT N2
2 года жизни в Японии

ユーザ詳細

  • ロシア連邦
  • タイムゾーン
    Europe/Moscow
  • 興味のあること
  • Резюме

    На моих занятиях ученики говорят! 笑顔

    Одной лишь теории из учебников явно не хватает для того, чтобы преодолеть языковой барьер.  Поэтому на своих занятиях я использую много личных материалов и презентаций, с помощью которых мы с учениками разыгрываем диалоги и жизненные ситуации. 

    Я владею уровнем JLPT N2 и 2 года жила в Японии, в  том числе в японской семье. Поэтому хорошо знаю культуру и быт японцев и делюсь всеми тонкостями с учениками, чтобы они свободно чувствовали себя в Японии и в общении с японцами. 

    !БОНУС! Всех моих учеников я добавляю в закрытый телеграм-чат, где можно общаться с японскими студентами, обмениваться аудио/видео, и получать опыт культурного обмена. Это отличная возможность завести японских друзей уже сейчас и практиковать свой язык . 

    • По ссылке можно посмотреть мою видео-визитку, послушать, как я говорю на японском  → вот здесь
    • Также веду ютюб-канал, где выкладываю уроки японского языка.  плейлист с уроками
    • Создала уникальный проект "японоквест".  Подробности здесь


    ОБРАЗОВАНИЕ И СЕРТИФИКАТЫ: 


    • Сертификат об успешном окончании курсов японского языка при отделе японской культуры Japan Foundation (Москва, 2015)
    • Сертификат о сдаче JLPT  N2 (2017)
    • Сертификат о прохождении стажировки в языковой школе в Японии (Ishikawa Japanese studies Program, Канадзава, 2014)
    • Сертификат о прохождении курса бизнес-японского языка от японского университета Тоё ( 東洋大学, Токио) (2023) 
    • Изучение языка в Beppu International Center (г. Беппу, Япония 2016)
    • Московский Государственный Институт Культуры и Искусств. (2017, бакалавр)
    • Участие в семинарах на тему “методика преподавания”  от японского фонда для преподавателей японского языка 


    ОПЫТ РАБОТЫ:

    • Преподаватель японского языка в языковом центре “Лингвомания” (2015-2016г)

    • Работа в Suginoi Hotel (г. Беппу. Япония 2016)

    • Преподаватель  на курсах японского языка “Кенроку-Гакко” (2017-2018)

    • Работа в The Ritz-Carlton (Осака, Япония 2018-2019)

    • Работа в японском учреждении для детей и школьников 児童館 (Токусима, Япония 2023) 

    • различные виды письменных и устных переводов ( гид-переводчик для японских делегаций, волонтер-переводчик на международных мероприятиях, перевод аниме, сопровождение японских абитуриентов при поступлении в вуз и др.)  



  • ウェブページ
    https://veed.io/view/0a4201fe-035c-4b04-a429-846161f21b8e